每次到水果攤買東西
他們總愛稱呼人Darling
這樣Darling來 Darling去的 令我覺得很不自在
直到有一天我的語言學老師說了她的親身經歷
我才瞭解原來不是只有我不喜歡這個稱呼
她說有天她開車正要停進學校的停車場
( 喔 好野人喔 開車進倫敦耶!!)
管理員(或是警衛)稱呼她Darling
她當場嚴厲指責 她說我是Dr. XXX
不是你的Darling
或許 因為是語言學教授 所以對語言特別敏感
對於這種稱呼才會氣得跳腳

我和老公談到這個問題
老公說 其實他們只是想要表達友善
可是 我和他們又不熟
為什麼他們不稱呼別人Madam
這樣聽起來很有禮貌啊
而且也不會不熟裝熟

總之 後來稱呼我Darling的
我已經比較少光顧了
反而是寒暄幾句How are you...Have a nice evening...
讓我倍感親切 從此變成固定客戶

我真是個麻煩的傢伙!!



創作者介紹
創作者 Feegles 的頭像
Feegles

Feegles 小精靈的家

Feegles 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()